辛德勒的名单经典台词中英(辛德勒的名单经典语录中英对照)

　　《辛德勒的名单》经典台词

　　1.我可以救出更多人的，我本可以救出更多的。我不知道，如果我试试，我可以救出更多

rW.meiYaN888。CoM

　　2.世世代代都会记得你的所作所为

　　3.我要是吃到5分钟，我要到哪里去找你

　　4.当你挽救了一条生命就等于挽救了全世界

　　5.这份名单代表着至善，名单就是生命，名单以外是死亡

　　6.如果我能赚到更多的钱，我挥霍的太多了

　　7.这枚胸针，可以多救两条命，我为什么要留这辆车，它可以换10条命

rW.meiYaN888。CoM

　　8.我的父亲曾经说过，一个人一生需要三个人，一名好医生，一名为你教诲的教士，一名聪明的会计

　　9.因为你，已经有一千一百人活了下来

rW.meiYaN888。CoM

　　10.真正的权利不是滥杀无辜，而是你本可以杀死他，却告诉他“我要饶恕你”

　　11.我只是希望你伸出双手去触碰自己的寂寞

　　12.他大声痛苦着，像个孩子一样

　　13.你是一个好人，愿上帝保佑你

　　14.你抽的每一支烟，我就抽了一半

rW.meiYaN888。CoM

　　15.你已经做得很好了

　　《辛德勒的名单》主要剧情介绍

　　德国投机商人辛德勒(连姆·尼森饰)是个纳粹党党员。他好女色，会享受，是地方上有名的纳粹中坚分子。他善于利用与关系攫取最大的利润。

　　在被占领的波兰，犹太人是最便宜的劳工。因此，辛德勒的工厂只使用犹太人。然而这些人得到这份工作也就得到了暂时的安全，作为战争产品的生产者而免受屠杀。辛德勒的工厂成了犹太人的避难所。

　　然而纳粹对犹太人的残酷迫害使辛德勒越来越不满。1943年，纳粹对克拉科夫犹太人的残酷血洗使辛德勒对纳粹的最后一点幻想也破灭了，他清楚纳粹对犹太人的屠杀和奥斯威辛集中营的可怖。从那时起，辛德勒只有一个想法，尽可能多的保护犹太人，使其免受奥斯威辛的死亡。

　　他制定了一份声称工厂正常运转所“必须”的工人名单，通过贿赂纳粹官员，使他们得以幸存下来。他越来越受到违反种族法的怀疑，但他每次都很机智地躲过了迫害，一如既往地不惜冒着生命危险营救犹太人。当运输他的女工的一列火车错开到奥斯威辛时，他还破费了一大笔财产把这些女工又追回了他的工厂。

　　不久，苏联红军来到了克拉科夫市，向在辛德勒工厂里干活的幸存的犹太人宣布：战争结束了。下大雪的一天晚上，辛德勒向工人们告别，获救的1000多名犹太人为他送行。他们把一份自动发起签名的证词交给了辛德勒，以证明他并非战犯。

　　同时，有人还敲下自己的金牙，打制了一枚金戒指，赠送给辛德勒，在戒子上刻着一句犹太人的名言：救人一命就等于救全人类。辛德勒泪流满面，他为未能救出更多的犹太人而感到痛苦。

　　辛德勒为他的救赎行动，已竭尽所能。他的全部财产都已用于挽救犹太人的生命。大雪之中，犹太人目送辛德勒离开了城市。他的义举将永远被犹太人们铭记在心。